 |
[email protected] |
 |
3275638434 |
 |
 |
| Paper Publishing WeChat |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
Overview and Comparison to Words of Antiquity Through Homeric Epics
Sema SANDALCI; Berna CACAN
Full-Text PDF
XML 1205 Views
DOI:10.17265/2159-5836/2017.12.009
Trakya University, Edirne, Turkey Master, Turkey
This study aims to examine the relations between languages of antiquity and some words in Homer’s epics, Iliad and Odyssey, that are considered the first written texts and important in terms of the richness of Greek vocabulary. Although the words in Homeric epics carry a value for ancient Anatolia, there are no studies in this field in our country. For this purpose, with the help of words we have, we will focus on: (a) bond of these words with Hittite, partially (b) some archaic qualities for some Latin words, developed later and also continued of some ground and phrases in the everyday life in the same region for centuries on the language of the people depending on the oral transmission. At the end of the study, we will discuss the changes of the words in philological level as well as in terms of the letter, sounds and meaning by used words in Homer’s epics as will be explained in this study.
Homer, words, linguistic bonds, archaic marks, today marks
Autenrieth, G. (1998). Homeric dictionary (trans. Robert Keep). London: Duckworth.
Aydın, N. (2001). Sümerce ve Akadca, Sümerce İşaret Listesi. Antalya.
Dimasi, M., & Nizam, A. (2004). To Kino Leksilogio tis Ellinikis ket is Turkikis Glossas. Thessloniki: Ekdotikos İkos.
Eyuboğlu, İ. Z. (1995). Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü. İstanbul: Sosyal Yayınlar.
Godley, A. D. (1998). Herodotos. London: LCL.
Gülensoy, T. (2007). Türkiye Türkçesindeki Türkçe Sözcüklerin Köken Bilgisi Sözlüğü, Vol. I-II. Ankara: TDK.
Liddell-Scott. (2004). Grek-English Dictionary. Oxford.
Murray, A. T. (2001). Homer İliad, Vol. I-II. London: LCL.
Murray, A. T. (1998). Homer Odysseia, Vol. I-II. London: LCL.
Nişanyan, S. (2012). Sözlerin Soyağacı Çağdaş Türkçe’nin Etimolojik Sözlüğü. İstanbul: Everest Yayınları.
Şimşek, Ö. (2007). Çeşitli Yollarla Akadcadan Türkçeye Geçen Kelimeler. Anadolu Medeniyetleri Müzesi 2006 Yıllığı (pp. 179-308). Ankara: Ankara Valiliği.
Tietze, A. (2002). Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati, Vol. I. İstanbul: Simurg.
Tietze, A. (2009). Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati, Vol. II. Vien.
Tokalak, İ. (2006). Bizans-Osmanlı Sentezi. İstanbul: Gülerboy Yayıncılık
Umar, B. (1993). Türkiye’deki Tarihsel Adlar. İstanbul: İnkilap Yayınları.
Ünal, A. (2007). Multilinguales Handwörterbuch des Hethitischen (Hititçe Çok Dilli El Sözlüğü), Vol. I-II. Hamburg.
Ünal, A. (2016). Hititçe-Türkçe/Türkçe-Hititçe Büyük Sözlük. Ankara: Bilgin Kültür Sanat Yayınları.